Ты приехала по Seasonal Worker visa работать на ферме, фабрике или в теплице. Возможно несколько ситуаций:

Муж привёз тебя и контролирует. Он забрал паспорт, решает где ты работаешь, забирает твою зарплату. Дети остались дома — у его родителей или у твоих. Он угрожает: «если уйдёшь — детей больше не увидишь», «моя мать не отдаст ребёнка», «расскажу всем что ты бросила семью». Ты изолирована — далеко от города, не знаешь языка, не знаешь куда обратиться.

Муж отправил тебя зарабатывать и забирает деньги. Ты работаешь по 12-14 часов на ферме, а он сидит дома или в другом городе и тратит заработанное. Если отказываешься — угрожает что разведётся и ты никогда не увидишь детей.

Работодатель или агент эксплуатирует тебя. Забрал паспорт, не платит, не даёт выходить, заставляет работать больше чем в контракте. Возможно есть сексуальное насилие.

Всё это — преступление в UK. Контроль со стороны мужа — домашнее насилие. Эксплуатация на работе — modern slavery. Шантаж детьми — уголовное преступление. Ты жертва, а не преступник. Тебе помогут.

• Забрать паспорт — незаконно. Твой паспорт принадлежит только тебе — ни муж, ни работодатель не имеют права его держать.

• Шантаж детьми — это абьюз и преступление. То что дети остались у его родителей не значит что ты их потеряла. Британские организации помогают воссоединиться с детьми — даже если они в другой стране.

• Забирать твою зарплату — незаконно. Даже если муж «организовал» работу — деньги твои.

• Через NRM (National Referral Mechanism) тебя официально признают жертвой modern slavery или trafficking. Это даёт: безопасное жильё, финансовую поддержку, иммиграционную защиту.

• NRM подают полиция, Salvation Army или организации из списка ниже. Тебе не нужно делать это сама.

• GLAA (Gangmasters & Labour Abuse Authority) — орган который расследует эксплуатацию на фермах. Они на твоей стороне.

• Даже если у тебя нет документов — ты жертва. Тебе помогут и не депортируют.

1. Если можешь — уйди в безопасное место. Любой полицейский участок, любая больница, любая церковь, любой магазин. Попроси позвонить.

2. Позвони на Modern Slavery Helpline или National Domestic Abuse Helpline (номера ниже) — объясни ситуацию, они организуют помощь и жильё.

3. Не бойся полиции. Скажи «I am a victim of domestic abuse» или «I am a victim of trafficking» — они обязаны помочь.

4. Дети дома — это не конец. Организации ниже помогают женщинам воссоединиться с детьми, которые остались у родственников мужа. Это долгий процесс, но он начинается с первого звонка.

5. Тебе не нужен паспорт чтобы получить помощь. Полиция знает что документы забирают — это часть преступления.

Ты приехала по визе жены или невесты (Spouse/Partner visa). Муж — спонсор твоей визы. Он бьёт, контролирует, угрожает: «уйдёшь — депортируют», «без меня ты никто», «визу отменят».

Это неправда. Если уйдёшь — визу НЕ потеряешь. Есть специальные правила которые защищают именно тебя.

• Domestic Violence Rule (DV Rule) — ты можешь подать на ILR (постоянное проживание) самостоятельно, без мужа-спонсора. Нужны доказательства насилия (полицейский отчёт, справка от врача, письмо из shelter).

• DDVC (Destitute Domestic Violence Concession) — даёт 3 месяца финансовой поддержки и жилья, пока рассматривается заявка на ILR. Подаётся бесплатно.

• Тебе не нужно разрешение мужа чтобы подать на DV Rule или DDVC.

• Муж не узнает что ты подала заявление — Home Office не уведомляет спонсора.

1. Позвони в Southall Black Sisters или Rights of Women (номера ниже) — они бесплатно проконсультируют по DV Rule и DDVC.

2. Собери доказательства: запиши даты инцидентов, сфотографируй травмы, сохрани угрожающие сообщения.

3. Обратись к GP — попроси задокументировать травмы. Скажи «I am experiencing domestic violence, I need this documented.»

4. Подай заявление в полицию — полицейский отчёт (crime reference number) является сильным доказательством для DV Rule.

5. Подай на DDVC — это можно сделать через юриста или самостоятельно. Southall Black Sisters помогут с заявлением.